Der NVH-Testaufbau ist in Abbildung 6 dargestellt. Ein Dytran 3055D1T-Beschleunigungsmesser (Dytran Inc., USA) wurde am Lagergehäuse neben dem Antriebsrad angebracht, um Schwingungsdaten zu erfassen, während ein Freifeldmikrofon 378B02 von PCB Piezoelectronics (PCB Piezoelectronics Inc., USA) 50 mm vor dem ineinandergreifenden Zahnradpaar positioniert wurde, um Luftschallemissionen aufzuzeichnen. Die Datenerfassung erfolgte mit dem Datenerfassungsmodul SIRIUSm von Dewesoft (Dewesoft doo, Slowenien). NVH-Messungen für Polymerzahnradpaare wurden nach 105 Lastzyklen durchgeführt, einem Punkt, an dem angenommen wurde, dass das System thermische und mechanische stationäre Bedingungen erreicht hat, wobei Verschleißeffekte im Hinblick auf die Beeinflussung der NVH-Eigenschaften als vernachlässigbar angesehen wurden. Akustische und Vibrationssignale wurden über einen Zeitraum von 10-Sekunden mit einer Abtastfrequenz von 20 kHz aufgezeichnet. Repräsentative Signalverläufe sind in Abbildung 7 dargestellt. Bei Zahnradpaaren aus Stahl wurde die Messung nach einer kurzen Stabilisierungsphase durchgeführt, die angesichts der kürzeren Betriebsdauer dieser Tests ausreichte, damit Drehmoment und Drehzahl einen stabilen Zustand erreichen. Aus den erfassten Vibrations- und akustischen Signalen werden typischerweise drei grundlegende quantitative Metriken extrahiert: der Spitzenwert (maximale Momentanamplitude), der Spitzenwert (der Bereich zwischen maximaler und minimaler Amplitude) und der quadratische Mittelwert (RMS). Diese Parameter sind in Abbildung 7 dargestellt. Die Peak- und Peak---zu---Peak-Werte spiegeln einzelne Extrema innerhalb des Signals wider und reagieren besonders empfindlich auf transiente Phänomene oder Anomalien mit hoher Amplitude. Daher können diese Kennzahlen durch einzelne Aufprallereignisse oder vorübergehende Störungen, die nicht unbedingt das anhaltende dynamische Verhalten des Systems widerspiegeln, überproportional beeinflusst werden. Im Gegensatz dazu bietet der RMS-Wert (Root Mean Square) eine robuste Darstellung des effektiven Energiegehalts des Signals über den gesamten Abtastzeitraum.

Aus praktischer Sicht dient der RMS-Wert als quantitatives Maß für die Schwingungsenergie des Systems. Im Gegensatz zu den Peak- und Peak--zu-Peak-Metriken-die momentane Amplitudenextreme erfassen und anfällig für vorübergehende Ereignisse sind-bietet der RMS-Wert eine zeitlich-gemittelte Darstellung der im Signal enthaltenen Gesamtenergie und stellt so einen umfassenderen und stabileren Indikator für die Schwingungsintensität dar. Der gemessene Schalldruck wurde in den Schalldruckpegel (SPL) umgerechnet, ausgedrückt in Dezibel (dB), der eine logarithmische Skala des Schalldrucks relativ zu einem standardisierten Referenzdruck von 20 μPa- darstellt, der allgemein als Schwelle des menschlichen Gehörs gilt. Dieser Schwellenwert entspricht dem leisesten Geräusch, das ein durchschnittlicher junger, gesunder Mensch unter idealen Bedingungen wahrnimmt.